{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

歡迎光臨૮⍝• ᴥ •⍝ა

4月日本連線免運,消費滿$2500即享超商免運,5/2晚上12點結束
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Days
:
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Hours
:
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Minutes
:
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Seconds

歡迎光臨૮⍝• ᴥ •⍝ა

4月日本連線免運,消費滿$2500即享超商免運,5/2晚上12點結束
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Days
:
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Hours
:
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Minutes
:
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Seconds

歡迎光臨૮⍝• ᴥ •⍝ა

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
(預購) L.L.Bean Beans Back Katahdin T-shirts 背後 LOGO 短T

(預購) L.L.Bean Beans Back Katahdin T-shirts 背後 LOGO 短T

Until 2024-05-02T16:00:00.000+00:00 4月日本連線,超商消費滿$2500免運˶⚈₃⚈˵ on order

🦦消費滿3800享**超商**免運費 on order

🧸消費滿8000享**宅配**免運費 on order

NT$2,080
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
付款完成後,預計14-21個工作台灣(不含假日),提早到貨會提早寄出
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description

⚠️下單前請詳閱購物須知,下單即代表同意⚠️

商品皆為全新,出貨前小幫手皆會檢查。

做工問題一率不退換貨,完美主義請勿下標喔!


預購兩週(不包含假日),如遇到海關查驗需多等一到兩週。


親膚感極佳的圓領短T,單穿也能很受到注目。
背面有LLBean的LOGO圖片,左胸前有品牌標誌。
寬鬆的尺寸和休閒的廓形使其成為一件簡單而有型的單品。

[LLBean]
創立於1912年的美國老字號戶外品牌。

即使在慶祝成立 100 週年的今天,它仍然獲得了各代粉絲的廣泛支持。

[LLBean JAPAN EDITION]
LLBean 已有 100 多年的歷史,與 Bean 的傑作一樣多,它們吸引了古往今來的許多人。

時尚大亨和復古愛好者都對 30 年代至 50 年代的經典狩獵裝和美國製造的精美休閒裝贊不絕口。

另一方面,具有獨特設計細節和功能美感的 90 年代以及獨特的色彩,吸引了 20 至 30 歲追求時尚的年輕人。

LLBean JAPAN EDITION 提出了一個系列,該系列重新編輯了人們記憶中以各種形式存在的傑作,

並為其質地和合身性增添了現代氣息。


材質 棉70%  聚酯纖維30%


尺寸為官方提供數據,誤差值1-2公分為正常範圍,僅供參考⬇️

SIZE(cm) 衣長 肩幅 胸寬 袖長
S 67 48.5 55 25
M 69 50.5 58 26
L 72 54 61 28
洗濯方式
  • 液温30℃を限度として、洗濯機で非常に弱い洗濯ができる。
  • 塩素系及び酸素系漂白剤の使用禁止。
  • タンブル乾燥禁止。
  • 日陰のつり干しがよい。
  • 底面温度110℃を限度として、アイロン仕上げができる。
  • ドライクリーニング禁止。
  • 非常に弱いウエットクリーニングができる。

* 根據室外和室內條件(光照、角度等),圖片中產品的顏色可能與實際產品不同。

另外,請注意顯示器的尺寸和實際產品可能略有不同。

Additional details
Shipping & Payment

Delivery Options

  • Family Mart Pickup only (C2C)
  • 7-11 Pickup only (C2C)
  • Others
  • 離島郵寄
  • 香港/澳門 (順豐,地址請幫我寫中文,名字請填正確姓名)
  • 新加坡 (順豐寄送,運費貨到付款)

Payment Options

  • Credit Card
  • Bank Transfer
  • Credit Card Installment
  • Credit Card Installment
  • Credit Card Installment
  • Credit Card Installment
  • Credit Card Installment
  • Credit Card Installment
  • zingala - BNPL by Chailease
  • zingala - BNPL by Chailease
  • zingala - BNPL by Chailease
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}