{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

📣如果遇到結帳沒有反應，請另開瀏覽器 (不要直接從ig連結網站下單)

歡迎光臨૮⍝• ᴥ •⍝ა 新品請追蹤官方INSTAGRAM

📣如果遇到結帳沒有反應，請另開瀏覽器 (不要直接從ig連結網站下單)

歡迎光臨૮⍝• ᴥ •⍝ა 新品請追蹤官方INSTAGRAM

📣如果遇到結帳沒有反應，請另開瀏覽器 (不要直接從ig連結網站下單)

Your Shopping Cart is empty.
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
Remove
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Remove
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
預購┃日本製 HUMAN MADE NINGENSEI AIZOME SHORTS 藍染 短褲

預購┃日本製 HUMAN MADE NINGENSEI AIZOME SHORTS 藍染 短褲

預購限量商品，若遇缺貨等狀況皆會退款

Until 2026-07-26T16:00:00.000+00:00 七月放暑假，滿 $2500 超商免運 on order

🦦消費滿NT$3800享**台灣超商**免運費 on order

🧸消費滿NT$8000享**台灣本島宅配**免運費 on order

NT$8,080
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
付款完成後，預計14-21個工作天到貨(不含假日)，提早到貨會提早寄出
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
products.quantity_limit99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
SOLD OUT

Not enough stock. Your item was not added to your cart.

Not enough stock. Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit -1 per order.

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

Please message the shop owner for order details.
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
Description
⚠️下單前請詳閱購物須知，下單即代表同意⚠️
商品皆為全新，出貨前小幫手皆會檢查。
做工問題一率不退換貨，完美主義請勿下標喔！

以HUMAN MADE獨特的視角詮釋日本傳統文化的「人間製」系列夏日單品。
 
･ 傳統日式風靛藍染短褲
･ 選用輕盈耐穿的棉質防撕裂布料
･ 成衣染色工藝，越穿越有味道
･ 左前褲管處飾有「人間製」系列獨特的心型LOGO布貼
･ 腰部為有抽繩的鬆緊設計
･ 後袋口袋附有羈扣
･ 可收納扇子或iPhone的側袋
･ 每一件成衣均由工匠手工染色

※由於本產品採用靛藍染色工藝，每件產品的圖案、顏色和質地均獨一無二。此外，由於靛藍染色製程的特性，可能會出現褪色和掉色現象，敬請留意。請閱讀隨附的使用說明。
※由於產品經過洗滌處理，每件產品在尺寸和質地上可能略有差異。請您提前知悉。

材質：100% 棉COTTON

日本製


尺寸為官方提供數據，誤差值1-2公分為正常範圍，僅供參考⬇️

SIZE(cm) 腰圍 臀圍 大腿圍 褲襠 內長 褲口寬
S 71 110 36.5 29.5 21.5 32.5
M 76 115 38 30.5 22.5 33.5
L 81 120 39.5 31.5 23.5 34.5
XL 86 125 41 32.5 24.5 35.5

* 根據室外和室內條件（光照、角度等），圖片中產品的顏色可能與實際產品不同。

另外，請注意顯示器的尺寸和實際產品可能略有不同。

Shipping & Payment

Delivery Options

  • Family Mart Pickup only (C2C)
  • 7-11 Pickup only (C2C)
  • SF-EXPRESS
  • 離島郵寄
  • 併單用 (未經同意請勿使用)
  • 香港 / 澳門 (順豐速運📦運費貨到付款，請寫中文地址以及正確姓名)
  • 新加坡 / 馬來西亞 (順豐寄送，運費貨到付款)

Payment Options

  • Credit Card
  • Bank Transfer
  • Credit Card Installment
  • Credit Card Installment
  • Credit Card Installment
  • Credit Card Installment
  • Credit Card Installment
  • Credit Card Installment
  • zingala - BNPL by Chailease
  • zingala - BNPL by Chailease
  • zingala - BNPL by Chailease
Customer Reviews
No review for this product

You might also like...